Animation proposée en langue des signes (signes)

Petits trains touristiques (Ribeauvillé et Riquewihr)

Visites et circuits

Ribeauville 68150

Du 01/05/2025 au 31/10/2025

Visites commentées en petit train des villes de Ribeauvillé et Riquewihr (au départ de chaque ville : un train à Ribeauvillé, un train à Riquewihr)Durée : de 35 à 55 minutes selon le circuitTraduction simultanée en 14 langues par casques (français, allemand, anglais, japonais, italien, espagnol, néérlandais, danois, chinois, coréen, hébreu, polonais, russe et portugais).

Les hôtels particuliers aixois

Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 28/02/2025 au 31/10/2025

Les hôtels particuliers d’Aix-en-Provence, érigés en moins de deux siècles, continuent de sublimer cette ancienne capitale de la Provence, jadis prisée des plus grandes fortunes. Ces demeures, à la fois lieux de vie et de prestige, révèlent de nombreuses histoires : celles du Grand Siècle, de l’organisation urbaine et des Aixoises et Aixois au service de la noblesse. Lors de notre parcours, nous vous ferons découvrir plusieurs hôtels particuliers, avec leurs façades uniques, tout comme leurs portes sculptées, chacun avec ses secrets et son histoire unique. Tous différents, nous vous révéleront leurs mystères à travers des anecdotes captivantes. Vous aurez aussi la chance de pénétrer dans deux d'entre eux, l’Hôtel d’Estienne de Saint-Jean et l’Hôtel Arbaud, où décors raffinés et détails architecturaux vous plongeront dans l’élégance du passé. Une visite fascinante, riche en découvertes et en histoires inattendues, vous attend. ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français ➜ Durée : 2h environ Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

Visite d'Aix-en-Provence en petit train électrique

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 08/02/2025 au 02/11/2025

À bord du bord du train touristique électrique d'Aix-en-Provence, laissez-vous guider par un commentaire audio scénarisé traduit en 8 langues. Vous serez transportés dans les ruelles de la ville et profiterez du toit à vison panoramique pour admirer les moments aixois incontournables. Le commentaire en français est diffusé directement sur les hauts parleurs. Des casques audio à usage unique sont à disposition de la clientèle non francophone. Si les clients le souhaitent, ils peuvent brancher leurs propres écouteurs sur la console devant eux pour mieux entendre les commentaires. ➜ Durée : 45 minutes environ ➜ Accessible aux personnes à mobilité réduite (1 wagon équipé d'une rampe d'accès permettant d'accueillir un fauteuil roulant). ➜ Tickets : sur place auprès du conducteur du train ou à l'Office de Tourisme (auprès des conseillers en séjour ou sur le site internet de l'Office de tourisme d'Aix-en-Provence).

Aix-au-féminin

Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 08/03/2025 au 25/11/2025

Laissez-vous conter les mille péripéties des femmes célèbres de la cité aux mille fontaines ! Car sur Secrets d’Ici, on aime explorer les richesses des femmes illustres d’Aix-en-Provence. Voici en exclusivité, une visite guidée à Aix-en-Provence uniquement consacrée aux femmes. Marginalisées pendant des siècles, les femmes ont pourtant occupé un rôle beaucoup plus important qu’on ne le pense dans l’Histoire. Aix-en-Provence ne déroge pas à la règle : de nombreuses femmes, artistes, politiciennes, influentes ont rythmé les siècles avec vaillance et virtuosité. Plongeons ensemble dans leur quotidien de l’époque, à travers une visite guidée aixoise riche en surprises ! ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français ➜ Durée : 2h environ Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

Les Carrières de Bibémus et Cezanne

Manifestation culturelle

Aix-en-Provence 13090

Du 02/04/2025 au 08/11/2025

Niché entre Aix-en-Provence et la montagne Sainte- Victoire, ce site fait partie intégrante de l’histoire de la ville et sa montagne. La pierre raconte des temps immémoriaux où vivaient dans les carrières de nombreux animaux marins. Traces d’outils et fronts de taille témoignent de la fondation de la ville de l’ère romaine jusqu’au XXe siècle. Enfin, le paysage teinté de couleurs ocre, vert et bleu rappelle que le célèbre peintre aixois Cezanne en fit, jadis, son atelier. Visiter Bibémus, “c’est parler de la nature dans un tableau de Cezanne”. ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français ➜ Durée : 2h environ ➜ Chaussures de marche conseillées ➜ ​Les animaux sont interdits Accès au site : ● Avec votre véhicule personnel : RDV 20mn avant au Parking des 3 Bons Dieux (Coord. GPS : 43.53491, 5.47560 ), puis cortège en voiture jusqu’au site (l’accès au site en voiture est règlementé – présence d’une borne chemin de Bibemus). En cas de retard même léger, merci de contacter le prestataire. ● En taxi, en vélo ou à pied : Prévenez le guide. Rendez-vous 10mn avant sur le parking au 3080 chemin de Bibemus, au niveau de la barrière DFCI (Coord. GPS : 43.53115, 5.50058). ●[...]

Petit train touristique de Wissembourg

Wissembourg 67160

Du 20/07/2025 au 31/10/2025

Découvrez la cité fortifiée de Wissembourg, l'un des 100 plus beaux détours de France, et le vignoble environnant en petit train. D'une durée de 45 à 50 minutes, le circuit proposé vous mènera à travers les ruelles du centre ancien de la ville et le vignoble jusqu'à la Deutsches Weintor à Schweigen, de l'autre côté de la frontière. Visite commentée en 6 langues (FR, DE, EN, ES, DA, NL). Départ toutes les heures (sauf à 13h) place du saumon, devant l'office de tourisme. Pour ceux qui le souhaitent, un arrêt est proposé à Schweigen, permettant de visiter la ville à son rythme. Retour à Wissembourg par le train suivant. A noter : il n'est pas possible de prendre de tickets pour un aller simple Wissembourg-Schweigen ou Schweigen-Wissembourg.

Concert dessiné | Mēhmān

Spectacle, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Eymet 24500

Le 14/03/2026

Mēhmān ? Dans de nombreuses langues de la Route de la Soie, c’est l’hôte, celui à qui on doit ouvrir sa porte. Des Balkans à l’Afghanistan en passant par l’Asie Centrale, ce spectacle multiculturel, intense et chaleureux, offre un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessins et bande-son (lectures & témoignages). Il y est question d’itinéraires, d’hospitalité, de rencontres ou de confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là. Plus de 15 instruments rares, de voix et de langues, pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d'humanité. Durée : 1h20. Tout public. Proposé par la Compagnie Ark'han.

Concert dessiné | Mēhmān

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Concert, Spectacle

Eymet 24500

Le 14/03/2026

Mēhmān ? Dans de nombreuses langues de la Route de la Soie, c’est l’hôte, celui à qui on doit ouvrir sa porte. Des Balkans à l’Afghanistan en passant par l’Asie Centrale, ce spectacle multiculturel, intense et chaleureux, offre un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessins et bande-son (lectures & témoignages). Il y est question d’itinéraires, d’hospitalité, de rencontres ou de confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là. Plus de 15 instruments rares, de voix et de langues, pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d'humanité. Durée : 1h20. Tout public. Proposé par la Compagnie Ark'han.

Cezanne à Aix : sur les pas du Maître Provençal

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 03/04/2025 au 30/10/2025

Ce parcours dans les rues d’Aix, sa ville natale, vous permettra de marcher sur les pas de Paul Cezanne, d’entrer dans son intimité et ainsi de mieux comprendre sa vie et son art. C’est aussi l’occasion de découvrir les merveilles d'Aix-en-Provence qui ont été sa source d'inspiration tout au long de sa carrière artistique. De sa maison natale à la chapellerie familiale, en passant par le collège royal où il rencontra Émile Zola, jusqu’à son dernier appartement, l’équipe de guides-conférenciers de Secrets d’ici vous contera ses jeunes années, ses amitiés, sa famille et les lieux qui comptèrent dans la vie de cet immense artiste. Profitez de cette aventure artistique unique ! ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : Français ➜ Durée : 2h environ ➜ Chaussures de marche conseillées ➜ ​Les animaux sont interdits Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

À la découverte de la Réserve Terre et Etangs de Brenne Massé-Foucault

Patrimoine - Culture, Balades, Nature - Environnement

Rosnay 36300

Du 18/06/2025 au 14/11/2025

La Réserve Naturelle Régionale Terres et étangs de Brenne Massé-Foucault créée en 2014, est un espace de 319 ha, exceptionnel pour la diversité et la richesse de ses paysages. Notre guide nous invite à une balade au cœur de ces paysages caractéristiques de la Brenne habituellement non accessibles. C’est un rendez-vous privilégié avec l’histoire des étangs et leur utilisation aujourd’hui, la diversité des prairies et la qualité du travail des agriculteurs… Une rencontre précieuse avec un patrimoine naturel riche de ses nombreuses espèces : Sérapias langue (orchidée), Sabline des montagnes, Busard des roseaux, Cistude d’Europe, Cétoine doré …

UTL Locminé, Bienvenue en Albanie, sa culture et sa langue

Conférence - Débat

Locminé 56500

Le 11/12/2025

L'Albanie a longtemps servi de théâtre à l'affrontement des intérêts des grands états de l'Orient et de l'Occident. Elle fait maintenant parler d'elle pour son calme, ses citadelles, sa riviera exceptionnelle. Par Béatrice CRICKS, à 14h30. Réservé aux adhérents UTL, adhésion 30 € par an.

Spectacle - Guihome vous détend

Spectacle

Metz 57000

Le 05/12/2025

Le petit belge continue sa tournée Française !Après des centaines de vidéos humoristiques sur internet et une tournée belge à guichets fermés, GuiHome vous détend écume les routes françaises et conquiert tout sur son passage ! Dans son spectacle, l'humoriste & vidéaste met en lumière le douloureux passage de l'enfance à l'âge adulte.A travers de nouveaux personnages et une mise en scène plus vraie que nature, le comédien vous emmène dans son univers à la Peter Pan pendant près de deux heures !Premier emménagement, premier mariage, premier enterrement, GuiHome s'amuse des étapes importantes de sa jeune vie et vous confronte à vos propres rêves avec douceur et vérité.Il a grandi (de 2cm au moins), il a muri et a soudainement envie de partager sa vision de la société ! Il est plus que temps de profiter à nouveau de la vie et que cela soit en famille, entre amis, entre collègues ou en amoureux, ce spectacle est fait pour ça.Il est en forme, surexcité et n'a absolument pas sa langue dans sa poche (oui, on ne va pas vous mentir, il n'a pas de filtre) !Une chose est sûre, vous ne ressortirez pas indemne de ce spectacle mais après tout, est-ce si grave que cela ?

Visite d’Aix-en-Provence en train touristique électrique – sur les pas de Cezanne

Peinture, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 01/04/2025 au 31/10/2025

Confortablement assis à bord du train touristique électrique, le circuit "sur les pas de Cezanne" vous invite à découvrir les lieux emblématiques d’Aix-en-Provence liés à Paul-Cezanne, figure provençale emblématique de la peinture moderne. Ce parcours permet d’explorer les lieux qui ont inspiré l’artiste tout au long de sa vie. Il comporte une pause de 15 minutes au Terrain des Peintres, face à la montagne Sainte-Victoire. Véritable source d’inspiration de Cezanne, c’est dans cet écrin de verdure situé sur les hauteurs d’Aix-en-Provence, que l’artiste y a peint ses tableaux les plus célèbres. En vous promenant à pied dans ce musée à ciel ouvert, vous pourrez admirer plusieurs reproductions de tableaux représentant la Sainte Victoire, muse suprême de Cezanne. Le circuit est accompagné de commentaires audios scénarisés disponibles en 8 langues, retraçant la vie de Cezanne, ses influences et les liens profonds entre son œuvre et la ville. Le commentaire en français est diffusé directement sur les hauts parleurs. Des casques audios sont également à disposition de la clientèle non francophone. ➜ Durée : 1 heure environ (dont 15 minutes de pause au Terrain des Peintres[...]

Cezanne in Aix: In the Footsteps of the Provençal Master

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 04/07/2025 au 31/10/2025

Ce parcours dans les rues d’Aix, sa ville natale, vous permettra de marcher sur les pas de Paul Cezanne, d’entrer dans son intimité et ainsi de mieux comprendre sa vie et son art. C’est aussi l’occasion de découvrir les merveilles d'Aix-en-Provence qui ont été sa source d'inspiration tout au long de sa carrière artistique. De sa maison natale à la chapellerie familiale, en passant par le collège royal où il rencontra Émile Zola, jusqu’à son dernier appartement, l’équipe de guides-conférenciers de Secrets d’ici vous contera ses jeunes années, ses amitiés, sa famille et les lieux qui comptèrent dans la vie de cet immense artiste. Profitez de cette aventure artistique unique ! ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : anglais ➜ Durée : 2h environ ➜ ​Les animaux sont interdits Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

Visite de la carrière de Bibemus et courte pratique taille de pierre

Visite guidée

Aix-en-Provence 13090

Du 22/04/2025 au 11/11/2025

En première partie de visite, Elodie, guide conférencière vous emmènera à travers ce lieu pittoresque, et vous expliquera les méthodes d’extraction de cette roche calcaire ocre-jaune, nommée « pierre de Bibemus » qui servit à bâtir la ville d’Aix-en-Provence de l’Antiquité jusqu’au 19ème siècle. Nous descendrons dans le canyon pour comprendre le travail du carrier avec photos à l’appui. Dans un second temps, nous visiterons l’atelier en plein air du tailleur de pierre et sculpteur professionnel David Campbell, qui vous parlera des techniques traditionnelles de la taille et la coupe de pierre. Enfin il vous fera une démonstration de taille, et vous aurez l’occasion de pratiquer et vous essayer à la taille, outils en main. Garez votre voiture, et rejoignez-nous devant le panneau d'entrée : "Carrières de Bibemus", 20 mètres après le parking public. ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français et en anglais ➜ Durée : 2h15 ➜ Matériel : chaussures de marche, eau, pique-nique à apporter les soirs d'été. Accès au site : ● Avec votre véhicule personnel : RDV 20mn avant au Parking des 3 Bons Dieux (Coord. GPS : 43.53491, 5.47560 ), puis cortège en voiture jusqu’au[...]

Visite guidée en anglais de l’atelier des Lauves

Atelier, Science et technique

Aix-en-Provence 13090

Du 28/06/2025 au 02/11/2025

Cette visite d’1h est une plongée dans l’intimité créatrice de Paul Cezanne. Elle permet d’aborder ce lieu dont l’authenticité est préservée grâce à la présence des effets personnels et objets qui ont inspiré l’artiste durant les dernières années de sa vie. Lieu d’achèvement de ses « Grandes baigneuses », l’atelier des Lauves est un écrin de verdure perché sur les hauteurs d’Aix-en-Provence où semble s’être arrêté le temps. ➜ Visite d’1h avec 15 minutes de prise en charge et de cheminement + 45 minutes de commentaire (15 min en extérieur et 30 minutes à l’intérieur de l’atelier) Traduction numérique à lire sur votre smartphone via un code QR disponible à la réception de l'Atelier des Lauves. Langues disponibles : français, anglais, espagnol, italien, chinois, japonais, néerlandais, allemand et portugais. Réservations uniquement à l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence : auprès des conseillers en séjour ou en ligne sur le site web de l'Office de Tourisme.

Festival En Voix ! | The King's Singers

Musique, Chorale - Chant, Fête

Compiègne 60200

Le 09/12/2025

Acclamés dans le monde entier pour leur virtuosité vocale et leurs harmonies raffinées, les célèbres King’s Singers nous entraînent dans un voyage musical à travers les pays et les époques pour partager des mélodies vocales envoûtantes. Un concert chaleureux et étonnant, entre tradition et magie de Noël. Depuis plus de mille ans, dans les cathédrales et monastères d’Europe, les derniers jours avant Noël sont marqués par de mystérieux chants commençant tous par la lettre « Ô ». Ces grandes antiennes de l’Avent expriment l’attente, l’espoir et la profondeur spirituelle de cette période unique de l’année. C’est cette tradition que les King’s Singers, ensemble vocal britannique de renommée mondiale, ont choisi de revisiter dans un programme inédit : O! Christmas. À travers ces chants, ils nous proposent un voyage musical riche en émotions, en passant par différentes époques, langues et styles. Le programme s’inspire de plusieurs thèmes des antiennes — la sagesse (O Sapientia), la lumière (O Oriens), la promesse divine (O Emmanuel)… — et les fait résonner avec des oeuvres de compositeurs comme Guerrero, Praetorius ou Hildegarde von Bingen, mais aussi des créations de John[...]

[mac]room : They Parlaient Idéale - Laure Prouvost

Exposition

Marseille 13000

Du 17/05/2025 au 11/01/2026

À l’occasion de la Nuit européenne des musées, le [mac] musée d’art contemporain de Marseille présente dans la [mac]room l’oeuvre filmique et fictionnelle "They Parlaient Idéale", film central de son installation "Deep See Blue Surrounding You / Vois Ce Bleu Profond Te Fondre", imaginée en 2019 pour le pavillon français de la Biennale de Venise. En écho à Mère, We Sea, une installation monumentale inédite, réalisée au cœur de la chapelle du Centre de la Vieille Charité de Marseille, le film They Parlaient Idéale (2019) présenté dans la [mac]room, espace d’expérimentation dédiée à la création contemporaine, propose d’exploser une autre facette du travail de l’artiste. Laure Prouvost, vidéaste, plasticienne, performeuse, vit et travaille à Bruxelles. Elle s’intéresse aux métissages, à la poésie des langues, aux singularités qui composent les communautés. Réalisé en 2019 pour le pavillon français de la Biennale de Venise, They Parlaient Idéale invite à suivre un voyage entre Nanterre, les terrils du bassin minier du Pas-de-Calais, le Palais Idéal du Facteur Cheval, les calanques de Marseille et enfin Venise. Les protagonistes de cette traversée, de cultures, de langues[...]

Visite guidée en français de l’atelier des Lauves

Atelier, Science et technique

Aix-en-Provence 13090

Du 28/06/2025 au 02/11/2025

Cette visite d’1h est une plongée dans l’intimité créatrice de Paul Cezanne. Elle permet d’aborder ce lieu dont l’authenticité est préservée grâce à la présence des effets personnels et objets qui ont inspiré l’artiste durant les dernières années de sa vie. Lieu d’achèvement de ses « Grandes baigneuses », l’atelier des Lauves est un écrin de verdure perché sur les hauteurs d’Aix-en-Provence où semble s’être arrêté le temps. ➜ Visite d’1h avec 15 minutes de prise en charge et de cheminement + 45 minutes de commentaire (15 min en extérieur et 30 minutes à l’intérieur de l’atelier). Traduction numérique à lire sur smartphone, via QR-code disponible à l'accueil de l'Atelier des Lauves. Langues disponibles : français, anglais, espagnol, italien, chinois, japonais, néerlandais, allemand et portugais. Réservations uniquement à l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence : auprès des conseillers en séjour ou en ligne sur le site web de l'Office de Tourisme.

Concert de Noël des Chanteurs Montagnards de Lourdes

Chorale - Chant, Concert, Musique

Argelès-Gazost 65400

Le 14/12/2025

Notre association à but non lucratif (loi 1901), a été créée en 1946, reprenant, après la cassure de la guerre, une tradition qui remonte à 1864, création du 1er orphéon de Lourdes. Elle rassemble une trentaine de personnes. C'est un chœur d’hommes à quatre voix , qui interprète des chants traditionnels pyrénéens, parmi lesquels aussi des chants empruntés à nos voisins, (Ariégeois, Béarnais, Basques, dans leurs langues d’origine), mais aussi des oeuvres classiques et de répertoire varié. Le groupe chante aussi des oeuvres religieuses en français, en latin ou en bigourdan

Odyssée - TROIS CONTES ET QUELQUES

Manifestation culturelle, Fête, Spectacle, Théâtre

Périgueux 24000

Le 21/01/2026

Auteur résolument contemporain, Emmanuel Adely a réécrit les contes de Charles Perrault en leur rendant la jeunesse malicieuse qui leur est due. Ainsi "Peau d’huile", "Lou" ou encore "Serial Lover", nous rappelleront quelques histoires habilement édulcorées par Walt Disney et aujourd’hui remises en scène dans leurs brutales réalités par le surgissement de #MeToo. Le Petit Chaperon rouge ou encore Barbe Bleue viennent donc reprendre du service chez nos contemporains en levant les questions éternellement refoulées de violence, d’inceste, de domination, de craintes ancestrales. Cette réécriture par Emmanuel Adely est pour le groupe Merci l’objet d’un moment tragicomique joué par deux comédiens conteurs qui prennent un plaisir malicieux à jouer avec cette langue incisive, ironiquement politique, assurément poétique.

65 rue d'Aubagne

Théâtre, Spectacle

Marseille 13000

Du 14/10/2025 au 17/01/2027

Comment survivre à la catastrophe ? Mathilde Aurier tresse des récits individuels et collectifs liés aux effondrements de la rue d’Aubagne et met en lumière les blessures d’une ville et la force de son peuple. Le 5 novembre 2018 à 9h05, deux immeubles s’effondrent dans le centre-ville de Marseille. Le 63 rue d’Aubagne, inhabité, tombe en premier. Dans sa chute, il entraîne le 65 rue d’Aubagne, habité. C’est par une discussion entamée sur une plage en 2022 que tout a commencé. Mathilde Aurier échange avec Nina, qui lui confie être une survivante du drame qui a endeuillé le cœur de Marseille. La discussion se poursuit et de nouvelles rencontres suivent, avec d’autres survivant·es, des proches de victimes, le Collectif du 5 novembre, des habitant·es de Noailles, des associations. De toutes ces paroles, l’autrice et metteuse en scène marseillaise a fait un texte, porté par six interprètes dont la Jeune Troupe de La Criée, dans lequel les récits se croisent et donnent souffle à la fiction. L’effondrement n’est pas que poussière et gravats, il gagne la langue, morcelée, et les êtres, brisés. C’est toute la violence administrative et les conditions de[...]

Théâtre : Bérénice

Spectacle, Théâtre

LE HAVRE 76600

Le 11/12/2025

Guy Cassiers / Comédie-Française Rarement dilemme n’aura trouvé un tel épanouissement dans la langue française. Les vers raciniens dans Bérénice comptent parmi les plus beaux du répertoire classique et le triangle malheureux écartelé entre raison politique et sentiments contrariés traverse les siècles dans des lectures renouvelées qui sans cesse en ravivent les enjeux. Maître incontesté du théâtre flamand, Guy Cassiers s’empare de ce joyau avec une attention particulière à la déroute des sentiments. Bérénice et Titus s’aiment mais la loi romaine empêche le nouvel empereur d’épouser une reine étrangère. Pour sa deuxième mise en scène avec la troupe de la Comédie-Française, il s’entoure d’une distribution éclatante. Il montre une reine de Palestine forte face à la lâcheté de Titus qui l’éconduit et de son ami Antiochus qui l’aime en secret, deux personnages interprétés ici par un même acteur. La tragédie est sublimée dans une scénographie mouvante qui use des nouvelles technologies, avec des images projetées en miroir des méandres psychiques du trio amoureux. À partir de 15 ans - Durée : 1h50 Inscription obligatoire

Théâtre : Bérénice

Théâtre, Spectacle

Le Havre 76600

Du 11/12/2025 au 12/12/2025

Guy Cassiers / Comédie-Française Rarement dilemme n’aura trouvé un tel épanouissement dans la langue française. Les vers raciniens dans Bérénice comptent parmi les plus beaux du répertoire classique et le triangle malheureux écartelé entre raison politique et sentiments contrariés traverse les siècles dans des lectures renouvelées qui sans cesse en ravivent les enjeux. Maître incontesté du théâtre flamand, Guy Cassiers s’empare de ce joyau avec une attention particulière à la déroute des sentiments. Bérénice et Titus s’aiment mais la loi romaine empêche le nouvel empereur d’épouser une reine étrangère. Pour sa deuxième mise en scène avec la troupe de la Comédie-Française, il s’entoure d’une distribution éclatante. Il montre une reine de Palestine forte face à la lâcheté de Titus qui l’éconduit et de son ami Antiochus qui l’aime en secret, deux personnages interprétés ici par un même acteur. La tragédie est sublimée dans une scénographie mouvante qui use des nouvelles technologies, avec des images projetées en miroir des méandres psychiques du trio amoureux. À partir de 15 ans - Durée : 1h50 Inscription obligatoire

Odyssée - TROIS CONTES ET QUELQUES

Lecture - Conte - Poésie

Périgueux 24000

Du 20/01/2026 au 21/01/2026

Auteur résolument contemporain, Emmanuel Adely a réécrit les contes de Charles Perrault en leur rendant la jeunesse malicieuse qui leur est due. Ainsi "Peau d’huile", "Lou" ou encore "Serial Lover", nous rappelleront quelques histoires habilement édulcorées par Walt Disney et aujourd’hui remises en scène dans leurs brutales réalités par le surgissement de #MeToo. Le Petit Chaperon rouge ou encore Barbe Bleue viennent donc reprendre du service chez nos contemporains en levant les questions éternellement refoulées de violence, d’inceste, de domination, de craintes ancestrales. Cette réécriture par Emmanuel Adely est pour le groupe Merci l’objet d’un moment tragicomique joué par deux comédiens conteurs qui prennent un plaisir malicieux à jouer avec cette langue incisive, ironiquement politique, assurément poétique.

Théâtre : 77

Spectacle, Théâtre

LE HAVRE 76600

Le 12/01/2026

Ludovic Pacot-Grivel / Théâtre des Bains-Douches Un nombre à deux chiffres, froid, impersonnel, anonyme, pour dire un département français : la Seine-et-Marne, zone intermédiaire entre la capitale et la campagne. Un no man’s land périurbain où les abribus couvent jalousement l’ennui d’une jeunesse sous capuche. Derrière ce titre, brûle l’écriture cardiaque et incandescente de Marin Fouqué qui ausculte blessures cachées, désarroi existentiel, flou identitaire et normes masculines dévastatrices. Romanesque, comme un fleuve qui déverse son trop-plein dans les marges, cadencée par le flow du rap et le rythme électrique de la techno, la langue de l’auteur épouse les remous intérieurs de son narrateur. Entre souvenirs coincés en travers de la gorge, ruminations et point sur la situation, ce sont les motifs de l’adolescence qui tissent ici un paysage de détresse où l’amitié est une denrée rare, les ruptures et déceptions, des rites initiatiques pour grandir et se découvrir. À partir de 14 ans - Durée : 1h45 Inscription obligatoire

Théâtre : 77

Théâtre

Le Havre 76600

Du 12/01/2026 au 14/01/2026

Ludovic Pacot-Grivel / Théâtre des Bains-Douches Un nombre à deux chiffres, froid, impersonnel, anonyme, pour dire un département français : la Seine-et-Marne, zone intermédiaire entre la capitale et la campagne. Un no man’s land périurbain où les abribus couvent jalousement l’ennui d’une jeunesse sous capuche. Derrière ce titre, brûle l’écriture cardiaque et incandescente de Marin Fouqué qui ausculte blessures cachées, désarroi existentiel, flou identitaire et normes masculines dévastatrices. Romanesque, comme un fleuve qui déverse son trop-plein dans les marges, cadencée par le flow du rap et le rythme électrique de la techno, la langue de l’auteur épouse les remous intérieurs de son narrateur. Entre souvenirs coincés en travers de la gorge, ruminations et point sur la situation, ce sont les motifs de l’adolescence qui tissent ici un paysage de détresse où l’amitié est une denrée rare, les ruptures et déceptions, des rites initiatiques pour grandir et se découvrir. À partir de 14 ans - Durée : 1h45 Inscription obligatoire

"Un chant de la terre : spectacle" Romie Estèves - Compagnie La Marginaire

Chorale - Chant, Musique contemporaine, Danse - Bal - Cabaret

Anglet 64600

Le 15/03/2026

Romie Estèves imagine un moment lyrique, politique et festif autour de Marcelle Delpastre, immense poétesse et paysanne limousine qui aurait eu 100 ans le 2 septembre 2025. Pour cette soirée évolutive, la voix humaine sert de fil directeur et tisse une trame entre récitals, musiques d’ici, lyriques, contemporaines ou à danser. Un chant de la terre, ou plutôt un "parler de la terre", celui des accents, celui des langues d'aujourd'hui et des langues perdues, des rythmes populaires, des bals, incarné notamment par la présence sur scène d'André Minvielle, comme une sorte de griot-paysan-chamane-aède tout à la fois. Du concert au bal, les formes se décloisonnent dans un grand dialogue croisé pour un Babel réinventé. Un spectacle rencontre, un bal et, bien sûr, au cœur de tout cela, la poésie occitane et engagée de Marcelle Delpastre.

"Un chant de la terre : bal" Romie Estèves - Compagnie La Marginaire

Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret, Musique contemporaine

Anglet 64600

Le 15/03/2026

Romie Estèves imagine un moment lyrique, politique et festif autour de Marcelle Delpastre, immense poétesse et paysanne limousine qui aurait eu 100 ans le 2 septembre 2025. Pour cette soirée évolutive, la voix humaine sert de fil directeur et tisse une trame entre récitals, musiques d’ici, lyriques, contemporaines ou à danser. Un chant de la terre, ou plutôt un "parler de la terre", celui des accents, celui des langues d'aujourd'hui et des langues perdues, des rythmes populaires, des bals, incarné notamment par la présence sur scène d'André Minvielle, comme une sorte de griot-paysan-chamane-aède tout à la fois. Du concert au bal, les formes se décloisonnent dans un grand dialogue croisé pour un Babel réinventé. Un spectacle rencontre, un bal et, bien sûr, au cœur de tout cela, la poésie occitane et engagée de Marcelle Delpastre.

"Un chant de la terre : spectacle" Romie Estèves - Compagnie La Marginaire

Musique, Spectacle

Anglet 64600

Le 15/03/2026

Romie Estèves imagine un moment lyrique, politique et festif autour de Marcelle Delpastre, immense poétesse et paysanne limousine qui aurait eu 100 ans le 2 septembre 2025. Pour cette soirée évolutive, la voix humaine sert de fil directeur et tisse une trame entre récitals, musiques d’ici, lyriques, contemporaines ou à danser. Un chant de la terre, ou plutôt un "parler de la terre", celui des accents, celui des langues d'aujourd'hui et des langues perdues, des rythmes populaires, des bals, incarné notamment par la présence sur scène d'André Minvielle, comme une sorte de griot-paysan-chamane-aède tout à la fois. Du concert au bal, les formes se décloisonnent dans un grand dialogue croisé pour un Babel réinventé. Un spectacle rencontre, un bal et, bien sûr, au cœur de tout cela, la poésie occitane et engagée de Marcelle Delpastre.

"Un chant de la terre : bal" Romie Estèves - Compagnie La Marginaire

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Anglet 64600

Le 15/03/2026

Romie Estèves imagine un moment lyrique, politique et festif autour de Marcelle Delpastre, immense poétesse et paysanne limousine qui aurait eu 100 ans le 2 septembre 2025. Pour cette soirée évolutive, la voix humaine sert de fil directeur et tisse une trame entre récitals, musiques d’ici, lyriques, contemporaines ou à danser. Un chant de la terre, ou plutôt un "parler de la terre", celui des accents, celui des langues d'aujourd'hui et des langues perdues, des rythmes populaires, des bals, incarné notamment par la présence sur scène d'André Minvielle, comme une sorte de griot-paysan-chamane-aède tout à la fois. Du concert au bal, les formes se décloisonnent dans un grand dialogue croisé pour un Babel réinventé. Un spectacle rencontre, un bal et, bien sûr, au cœur de tout cela, la poésie occitane et engagée de Marcelle Delpastre.

Walid Ben Selim

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert

Saint-Martin-des-Champs 29600

Le 13/05/2026

Avec le projet « Here and Now », Walid Ben Selim explore les vastes horizons de la poésie soufie. Il met ici en musique des vers millénaires et se fait porte-voix des plus grands poètes de langue arabe : d’Ibn Arabi à Mahmoud Darwich, en passant par Rumi, Ahmad Matar ou Nizar Qabbani… Mêlant tradition et modernité, textes de répertoire et créations personnelles, le chanteur marocain nous invite à voyager dans un Orient mythique, au cœur de la vibration méditative et du souffle épique. Pour créer ce nouvel horizon sonore, il est accompagné par la harpiste virtuose Marie-Marguerite Cano. Ensemble, ils inventent un dialogue entre la langue parlée arabe et le langage mystérieux et symbolique de la harpe. Un spectacle poétique, nourri d’amour et de joie triomphale…

Maar

Musique, Concert

Ancenis 44150

Le 06/05/2026

Maaar est un groupe musical unique, composé de trois chanteuses passionnées. Leur musique est un mélange envoûtant de cultures et de langues, offrant une expérience sensorielle captivante. Inspirées par la nature et les voyages entre l’Amérique Latine, l’Occitanie et la Bretagne, elles créent un univers sonore puissant, où chaque voix et chaque percussion trouve sa place. Avec des influences traditionnelles et des compositions contemporaines, c’est un petit bijou musical ciselé à trois langues, trois vécus, trois airs. Leur concert suit un fil rouge inspiré de l’eau, élément central de leur univers, qui relie chants de lavandières, complaintes de bergères et récits marins. Une vague sonore où traditions et modernité se rencontrent nous transportant aux quatre coins du monde. Durée : 1H10 min. À partir de 10 ans.

Histoires partagées - MAD - Opéra de Limoges

Danse - Bal - Cabaret

Limoges 87000

Du 08/01/2026 au 09/01/2026

Créations établissements Valadon et Renoir / Limoges. Les élèves en Arts-Danse de la 2de à la Terminale et les 4e et 3e en Classe à horaires aménagées danse (CHAD) investissent le plateau pour présenter un spectacle composé de 3 pièces. Cette aventure explore les univers des chorégraphes Éléonor Lemaire (Cie Parlez-vous Corps ?), Stéphanie Chêne (Cie 7x sa langue dans ma bouche) et Bienvenue Bazié (Cie Auguste-Bienvenue). > Séance réservée aux scolaires ven. 09 janvier 2026 à 14:30. > Durée 1h20

Histoires partagées - MAD - Opéra de Limoges

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Limoges 87000

Le 09/01/2026

Créations établissements Valadon et Renoir / Limoges. Les élèves en Arts-Danse de la 2de à la Terminale et les 4e et 3e en Classe à horaires aménagées danse (CHAD) investissent le plateau pour présenter un spectacle composé de 3 pièces. Cette aventure explore les univers des chorégraphes Éléonor Lemaire (Cie Parlez-vous Corps ?), Stéphanie Chêne (Cie 7x sa langue dans ma bouche) et Bienvenue Bazié (Cie Auguste-Bienvenue). > Séance réservée aux scolaires ven. 09 janvier 2026 à 14:30. > Durée 1h20

I MUVRINI

Musique

Mâcon 71000

Le 07/03/2026

I Muvrini est un diamant, un diamant brut. Leur filiation n’est autre que celle d’une « Terre-Source », leur terre qu’ils ne cessent de relier à tous les particuliers du monde, à tout ce qui fait que le monde a une âme. I Muvrini est un souffle d’âme. Comme un petit ruisseau ininterrompu, ils grandissent en défiant cette dévastation, ce sectarisme par le mépris des petites langues, assignées à avoir l’air exotique, ou à se taire, confinées à un renvoi exagéré au folklore, ou même à une tradition. En chantant dans une de ces langues marginalisées, interdites, diminuées, I Muvrini ouvrent un cercle qui semblait impossible, ils font tomber les barrières. Ils y tendent la main à ceux qui ne comprennent pas encore que le monde est habité par la diversité et la pluralité de nos cultures. Loin de l’art pour l’art , I Muvrini cultivent l’art pour la vie. Leur poétique à eux est celle de la colère qui s’additionne à l’action, à l’imagination, à l’artiste concerné par l’état du monde. Avec son best-of Avà e preferite, I Muvrini retrace sa riche carrière en 2 CD et 31 chansons : un 1er disque avec une sélection de leurs meilleures chansons ‘en solo’, et un 2ème disque regroupant certains[...]

I MUVRINI

Manifestation culturelle

Mâcon 71000

Le 07/03/2026

I Muvrini est un diamant, un diamant brut. Leur filiation n’est autre que celle d’une « Terre-Source », leur terre qu’ils ne cessent de relier à tous les particuliers du monde, à tout ce qui fait que le monde a une âme. I Muvrini est un souffle d’âme. Comme un petit ruisseau ininterrompu, ils grandissent en défiant cette dévastation, ce sectarisme par le mépris des petites langues, assignées à avoir l’air exotique, ou à se taire, confinées à un renvoi exagéré au folklore, ou même à une tradition. En chantant dans une de ces langues marginalisées, interdites, diminuées, I Muvrini ouvrent un cercle qui semblait impossible, ils font tomber les barrières. Ils y tendent la main à ceux qui ne comprennent pas encore que le monde est habité par la diversité et la pluralité de nos cultures. Loin de l’art pour l’art , I Muvrini cultivent l’art pour la vie. Leur poétique à eux est celle de la colère qui s’additionne à l’action, à l’imagination, à l’artiste concerné par l’état du monde. Avec son best-of Avà e preferite, I Muvrini retrace sa riche carrière en 2 CD et 31 chansons : un 1er disque avec une sélection de leurs meilleures chansons ‘en solo’, et un 2ème disque regroupant certains[...]

SÉRÉNADE D’HIVER

Musique, Chorale - Chant

Carcassonne 11000

Le 18/12/2025

« Sérénade d’hiver » nous plonge dans les musiques françaises, sacrées et profanes, choisies pour le temps de Noël. Les Éléments nous font voyager, du Moyen Âge à nos jours, à travers des œuvres du répertoire et des chants traditionnels, a cappella, arrangés spécifiquement pour les seize chanteurs du chœur de chambre. Poulenc, Debussy, Saint-Saëns, Du Caurroy, Busnois côtoient ainsi un Noël basque, poitevin ou encore provençal dont les airs familiers sont une invitation au partage. Les compositeurs d’aujourd’hui, quant à eux, ont été sollicités pour un éclairage nouveau. Claire-Mélanie Sinnhuber prend appui sur un poème basque pour proposer une pièce toute en sensations (mouvement, chaud, froid...). Patrick Burgan convoque la poésie en cinq langues différentes pour aborder le thème de la Nativité. Joan Magrané Figuera s’inspire d’un motet de Noël de Tomàs Luis de Victoria pour nous en proposer une nouvelle lecture. Pensé comme une veillée d’hiver au coin du feu, ce programme nous plonge dans une ambiance chaleureuse, où les voix s’entrelacent pour réchauffer l’âme au cœur de l’hiver. Depuis sa création en 1997 à Toulouse, du répertoire ancien à la création contemporaine,[...]

Dom Juan

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Haguenau 67500

Le 09/12/2025

Dom Juan est introuvable au lendemain de ses noces. Accusé de trahison par la famille de Dona Elvire, une chasse à l'homme s'engage. Pendant son périple, Dom Juan profitera de chaque nouvelle aventure pour provoquer la punition de Dieu et la colère des Hommes. Le pire Homme, dit-on, mais selon qui ? Le texte original est projeté dans un univers contemporain et les 9 personnages de la pièce s'inscrivent dans des archétypes actuels. La musique, la danse, le rythme et les costumes de notre époque deviennent l'écrin qui sublime le texte, pour un vertige émotionnel entre l'humour et le drame. Mais la vraie modernité du travail de Tigran Mekhitarian réside dans sa capacité à traiter la langue de Molière avec la fougue et le flow d'aujourd'hui.

RAPPELLE-TOI BARBARA, BRECHT, PRÉVERT

Chorale - Chant, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Plouguerneau 29880

Le 07/05/2026

COLLECTIF ARP RÉCITAL FRANCO-ALLEMAND / TOUT PUBLIC « Rappelle-toi » est un récital bilingue franco-allemand autour de Barbara, Bertolt Brecht, Jacques Prévert et d’autres artistes qui ont ému autant qu’ils ont bousculé les mentalités. Cristine Merienne, chanteuse harpiste franco- allemande, et Hervé Lesvenan, pianiste finistérien, nous invitent à réentendre ces chansons-monuments dans les deux langues. Cela parle de guerre et de paix, de mémoire et d’oubli, de langue et de poésie. Bezit soñj eus kanaouennoù Prevert, Brecht, Barbara, sonet ha kanet e galleg hag e alamaneg gant Kristin Merienne ouzh an delenn ha Herve Lezvenan, paotr Lanniliz, ouzh ar piano. Ar brezel hag ar peoc’h, ar gasoni hag ar garantez, an eñvor hag an ankounac’h.

Tiganá Santana

Schiltigheim 67300

Le 03/12/2025

Cacada Noctura Docteur en philosophie, chercheur polyglotte, Tiganá Santana s’inscrit dans une histoire musicale brésilienne qui, comme au temps de la bossa nova ou du tropicalisme, continue de s’écrire en conjuguant l’intellect et les sens, l’érudition et la poésie. Depuis quinze ans, il la prolonge et l’enrichit en puisant l’inspiration de ses chansons dans l’héritage bantou de sa ville natale, Salvador de Bahia, convoquant la spiritualité et les rites du candomblé comme la musicalité des langues kikongo ou kimbundu. Ancré et déraciné, tellurique et suspendu, son art guitaristique et vocal manie l’épure comme un chercheur d’or son tamis. C’est encore le cas avec les chansons de Caçada Noturna : une “chasse nocturne” dédiée à la divinité orisha Oxóssi, qui s’enfonce dans les profondeurs de la mémoire brésilienne pour en rapporter une fois encore d’étincelants trophées, et d’éclairantes révélations. Tiganá Santana - chant et guitare / Leonardo Mendez - guitare / Felipe Cabrera - contrebasse / Zé Luis Nascimento - percussions / Texte de présentation - Richard Robert

Dom Juan

Haguenau 67500

Le 09/12/2025

Dom Juan est introuvable au lendemain de ses noces. Accusé de trahison par la famille de Dona Elvire, une chasse à l'homme s'engage. Pendant son périple, Dom Juan profitera de chaque nouvelle aventure pour provoquer la punition de Dieu et la colère des Hommes. Le pire Homme, dit-on, mais selon qui ? Le texte original est projeté dans un univers contemporain et les 9 personnages de la pièce s'inscrivent dans des archétypes actuels. La musique, la danse, le rythme et les costumes de notre époque deviennent l'écrin qui sublime le texte, pour un vertige émotionnel entre l'humour et le drame. Mais la vraie modernité du travail de Tigran Mekhitarian réside dans sa capacité à traiter la langue de Molière avec la fougue et le flow d'aujourd'hui.

Phèdre !

Strasbourg 67000

Du 04/12/2025 au 06/12/2025

Bref résumé, à toutes fins utiles : une reine d’Athènes (Phèdre), femme de héros (Thésée), est prise d’une passion dévorante et coupable pour son beau-fils (Hippolyte) qui mènera à sa perte. Si Phèdre est le récit d’un amour interdit, Phèdre ! est celui d’un amour toléré, encouragé même, pour la poésie et la langue. À la manière d’un conférencier, le comédien Romain Daroles remonte aux origines mythologiques des personnages, révèle la dramaturgie de la pièce, décortique la magie des alexandrins. Mais alors qu’il raconte la tragédie acte après acte, le voilà peu à peu envahi par la passion lui aussi, celle du texte, comme contaminé par la beauté des mots des personnages qu’il se met à incarner.La lecture que fait François Gremaud de l’œuvre de Racine n’est pas une mise en scène, ni une explication de texte. C’est le spectacle joyeux d’un enthousiasme savant et brillant, drôle et contagieux. Le point d’exclamation apposé au titre initial est celui d’une admiration sincère pour la pièce, et d’un amour du théâtre donné en partage au public.

Traverser la cendre

Strasbourg 67100

Du 04/12/2025 au 05/12/2025

Objets de compassion, les victimes ne sont généralement pas perçues comme des sujets de l’histoire « tu portais les corps nus dans les flammes.tu sortais les cendres après les flammesfaire des tas avec les cendrestu étais Sonderkommando prisonnier du commando spécial des camps d’extermination, choisi par les Nazis pour assurer le fonctionnement des chambres à gaz.et à ton tour évacué exécuté et brûlé pour que tu ne puisses jamais raconter parmi vous les écraseurs d’os pilonner les résidus reconnaissables comme os humains les briser pas plus gros que des graviers.les confondre à la terre. tu racontes » Persécutés et déshumanisés, ils ont écrit, puis enterré leurs mots, scellant leurs témoignages dans la terre. Résistant pour que survive leur parole afin qu’un jour nous puissions déterrer l’indicible, entendre l’inaudible, saisir l’effroyable et affronter l’horreur. Michel Simonot convoque les morts dans un poème tragique et bouleversant comme le chant immortel des victimes de la Shoah.   Par le geste de dire, la metteuse en scène Nadège Coste sublime la langue de ce texte brûlant, à la fois humble et monumental. Par la vigueur du corps et du souffle de l’actrice Laetitia[...]

EXOTICA LUNATICA

Illkirch Graffenstaden 67400

Le 04/12/2025

Ce duo aux diverses racines élabore une musique aux sonorités ethniques, incorporant des éléments classiques et les fusionnant à d’autres plus actuels. Composées dans plus de 7 langues différentes, leurs chansons explorent des thèmes divers tels que la relation de l’humain au vivant, aux éléments, à la matière, aux sens et à la transcendance de soi. Ces sorcières nous transportent dans un paysage sonore à l’atmosphère mystique, métaphysique, érotique et cosmique. Exotica Lunatica est un duo formé à la suite de la rencontre explosive et évidente de deux personnalités artistiques très singulières : Eleanna Konstanta, chanteuse, guitariste, réalisatrice et performeuse grecque et Daphné Hejebri, compositrice, multi-instrumentiste, réalisatrice et performeuse française. Prix Public Riffx aux iNOUïS 2025 du Printemps de Bourges  

LA LANGUE DES CRÊPES

Théâtre

Landivisiau - 29

Du 13/03/2026 à 20:30 au 13/06/2026 à 21:45

C’est comme s’il avait sauté une génération, le breton. À un moment, les grands-parents ont cessé de transmettre cette langue à leurs enfants, sans même en prendre conscience, comme si la question linguistique était un sujet sensible ou pire, comme s’il y avait un « à quoi bon ? » se réapproprier[...]

Découverte de l'Espéranto

Conférence - Débat

Bordeaux - 33

Du 18/12/2025 à 18:00 au 18/12/2025 à 19:30

J’organise une présentation de l’Espéranto, la langue internationale très facile à apprendre, fraternelle, neutre et libre au Café Le Petit Grain, Place Dormoy à Bordeaux (c’est un café associatif avec des tarifs abordables dans le quartier de la gare Saint-Jean à côté de Barbey). Ce sera[...]